nhãn hiệu cầu chứng Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• proprietary brand

• trade mark

Giải thích VN: Một tên riêng, ký hiệu, phương châm hay biểu tượng để nhận biết một sản phẩm, dịch vụ hay công ty. ở Hoa Kỳ, quyền về nhãn hiệu, tức là quyền ngăn cấm những đối thủ cạnh tranh sử dụng nhãn hiệu tương tự để bán buôn hay quảng cáo, nó phát sinh từ quyền sử dụng-nghĩa là việc đăng ký cơ bản là để thiết lập sự tồn tại hợp pháp của một nhãn hiệu. Nhãn hiệu được đăng ký với U.S Patent and Trademark Office có hiệu lực 20 năm và đăng ký lại nếu còn sử dụng. Các sản phẩm có thể vừa có tính cách đặc quyền vừa được bảo vệ bằng nhãn hiệu, lợi ích của việc này là khi môn bài hết hạn thì nhãn hiệu có thể tiếp tục tính cách độc quyền vô thời hạn. Nhãn hiệu được xếp vào loại tài sản vô hình trong bản cân đối tài khoản. Mặc dù, giống như đất đai, nhãn hiệu có hiệu lực vô thời hạn và không thể chi trả dần dần nhãn hiệu theo thời gian ước tính không quá 40 năm.

• cầu chứng nhãn hiệu (chế tạo):    Từ điển kinh doanhregister a trademark
• nhãn hiệu chưa cầu chứng:    Từ điển kinh doanhunregistered trademark
• cầu chứng một nhãn hiệu:    Registration of a trade-mark

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Our obedience should correspond with God’s mercies.
Nhãn hiệu cầu chứng của chúng ta phải là các phứơc lành của Chúa.

In 2002, it applied for a European Union trademark for the “Iceland” name.
Vào năm 2002, công ty này nộp đơn xin Liên Hiệp Âu Châu cấp một nhãn hiệu cầu chứng cho danh xưng “Iceland.”

WIPO is trying to broaden domain-name rules to cover problems that lie outside the realm of trademark law.
WIPO đang cố mở rộng luật địa chỉ Internet để có thể giám sát các vấn đề nằm ngoài khuôn khổ luật nhãn hiệu cầu chứng.

A federal panel ruled last year that the team trademark for NFL's Washington Redskins should be canceled, but the team is challenging the decision.
Vào năm ngoái, một ủy ban liên bang phán quyết rằng nhãn hiệu cầu chứng của đội tuyển Washington Redskins, thuộc liên đoàn NFL, phải bị hủy bỏ.

Two weeks ago, a federal panel ruled that the NFL's Washington Redskins team name is disparaging and that its trademarks should be canceled.
Vào năm ngoái, một ủy ban liên bang phán quyết rằng nhãn hiệu cầu chứng của đội tuyển Washington Redskins, thuộc liên đoàn NFL, phải bị hủy bỏ.